Sun的父親是華人，所以她會一點中文，這大概是泰國華人的普遍狀況，因為泰皇的安撫拉攏，歷經兩百年，華人文化逐漸消失，轉而融入泰國文化，這點與東南亞其他國家大相逕庭。
Yu則是泰國南部人，穆斯林，這害我想到近年來，泰南不安寧，緣自於穆斯林與政府的緊張關係，Yu英文好一點，她們倆是大學同學，讀的是觀光科系，所以不約而同，先後來到蘇美島的旅館工作，社會新鮮人。
消夜時，她們不會中文，我們不會泰語，互動的語言只能是英文，可是溝起來，真的很難通，因為她們的英文程度不佳。這讓我覺得怪怪的，泰國人讀大學的比例，比多如狗的台灣大學生要少很多很多，這代表著在泰國讀大學不容易，她們倆好歹也算是泰國會念書的，這是理由一。
第二個讓我覺得怪怪的理由是，她們念觀光系，在歐美客八成的蘇美島旅館櫃檯工作，直接面對客人，泰國又是觀光大國，每年入境觀光人數是台灣的數倍，攤販店家早習慣用簡單英語溝通做生意。照理講，兩人的英文應該堪用吧，結果沒有，這沒道理啊！
不過，人生本來就不是每件事，都有道理了，就像小鹿港約到世新妹子，現在又約到泰國妹子，這兩件事本身就沒道理了，不是嗎？或許，是因為我站在旁邊…
小鹿港呱呱叫的英文，因此毫無作用，也虧他的機智反應，開始用google翻譯，於是我們四個人，便用著簡單英文、簡單中文、翻譯軟體跟四海皆通的肢體語言，有了一番交流。
送走她們後，我跟小鹿港回到了旅館，小鹿港似乎不習慣分房睡，大概是懷念我的打呼聲吧(其實我可以錄起來的，我不介意。)，所以經常邀我，半夜睡前去海灘溜搭溜搭。
夜晚的海灘別有一番風味，微弱的星光下，視覺喪失了功用，只好用力的使用聽覺，聽海洋的聲音，浪起浪落，此時不見浪花的美麗，只聞驚濤駭浪的怒吼聲，海洋變得可怕，像是一頭張牙舞爪的野獸，而你偏偏看不到牠，只知道牠離你很近很近，那種看不到卻很近的恐懼，才是真正的恐懼。夜裡的海灘比白晝更吸引我。
睡醒是周五，今晚ArkBar有活動，人潮肯定更多，我們想再去看看，便邀約了sun、yu，下班後一起去。
大白天要幹嘛呢？昨天逛過了大佛，今天呢？不太想騎機車，索性就走去Mall逛逛吧，順便找星巴克喝咖啡。這間星巴克離海灘很近，有優點也有缺點，先說缺點吧，特別貴，泰國物價約台灣六成，所以曼谷星巴克比台灣便宜，但這裡一反常態，漲價很多，比台灣更貴，大概是要敲海灘歐美客一筆吧。
在Mall裡，瞎逛一下午后，我們討論著晚餐吃甚麼，因為來時的路上，兩旁都是海產攤，攤攤有龍蝦，小鹿港堅持要吃龍蝦，他們家除夕夜年年有龍蝦，他想比較看看，我呢？我無從比較，我們家除夕夜的上桌海鮮，是白鯧，近幾年還變成了黑鯧。我想，大概是我媽白頭髮多了，吃黑補黑吧，不管如何，媽媽的手藝，白鯧黑鯧都好吃，去頭去尾的大肚魚也行。
看著滿街玲瑯滿目的海產攤價目，為了生意，都有中英泰三文，但文字只是點菜的基本門檻，對價格對品質，我們毫無判斷能力，為了避免當冤大頭敗興而歸，就先上網看推薦，發現資訊不太夠，隨口問了旅館的Manager，Manager一口氣推薦了四家，還分兩類，平價跟昂貴的，後來我們挑定一家昂貴的，便出發去吃。
龍蝦是大小隻秤重，以100公克重量為基本單位計價，我想600公克已經是一台斤了，一台斤的肉很夠吃了吧，那就來個600公克吧，結果這是個笑話，小鹿港很平淡的地說「要吃殼嗎？」，還好他沒有「乘勝追擊」，讓所有的愚蠢，船過水無痕。(他也有在寫遊記，我怕被他鞭屍，只好先坦承了。寫遊記還是有好處的，掌握話語權….)
點的龍蝦價格將近兩千泰銖，上桌時，吃第一塊，小鹿港提醒著「伯咖故耶」，因為一塊肉換算成台幣要一百多塊，當然要多咬幾下才下喉，不然浪費了。這龍蝦，以我這種「舌頭壞掉」的門外漢來評價，自然是沒有公信力，所以我就說說小鹿港的感受吧，他覺得非常滿意，也因為他非常滿意，對泰國龍蝦印象不錯，隔天我們找別家店，又吃了一次，結果是悲劇收場…。
吃完龍蝦後，Sun跟Yu下班了，我們又去ArkBar舊地重遊。
沒有留言:
張貼留言