你有「想像力」嗎?要我說,希特勒是個特別具有「想像力」的人,當他落魄街頭,徘徊維也納時,就只是個不受人待見的「藝術家」,沒有顯赫身世,沒有豐沛人脈,更沒有家財萬貫。這時候,他卻「看到」了自己的使命:日耳曼人具有尼采「超人」般的高貴血統,需要更大的生存空間以統治人類。而他,希特勒,就是那個日耳曼人的領導者,他為此而生,為此奮鬥。何等的「眼光」啊!
希特勒在歷史知名度、影響力的綜合排名上,應該是史上前五了,能與之並列的,都是「上古神獸」。對於這樣一個巨星,如果視而不見的話,是讓人匪夷所思的。讀過「德意志是鐵打的」、「從俾斯麥到希特勒」後,我對希特勒產生好奇,這樣一個奇人是如何崛起的?
這時「第三帝國興亡史」走入我的視線,這套書是研究二戰德國的必讀經典,我讀完第一本欲罷不能。作者是個記者,懂得剪裁史料,抓住讀者眼球,讓人一頁接一頁,描述希特勒,彷彿就站在你眼前講話一樣。當然,能如此呈現作者文風,譯者的功力肯定不在話下。
沒有留言:
張貼留言